I was talking to one of my executive clients recently about a female leader on his team. After approaching her about working with a coach, she wasn’t quite sure how to take his recommendation. But to him, a successful executive who had...